against the wind แปล

• X
  ทวนลม [thūan lom]

• against     1) prep. เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ 2) prep. ดูขัดแย้งกับ ที่เกี่ยวข้อง:
• wind     1) n. ลม ที่เกี่ยวข้อง: กระแสลม ชื่อพ้อง: air, breeze 2) n.
• go against the wind    1. v. ต้าน [tān] 2. v. exp. ต้านลม [tān lom]
• sail against the wind    idm. พบความยุ่งยาก
• in the wind    idm. เกือบจะเกิดขึ้น (มักใช้ในทางวรรณคดี) ที่เกี่ยวข้อง: กำลังจะเกิด
• into the wind    ทวนลม
• wind in    phrase. v. หมุนเข้า ที่เกี่ยวข้อง: พันเข้า
• wind into    phrase. v. พัน (บางสิ่ง) ให้กลม ที่เกี่ยวข้อง: ห่อ, ม้วน
• wind on    phrase. v. หมุนรอบ ที่เกี่ยวข้อง: พันรอบ
• be against    phrase. v. ทำผิดต่อ ที่เกี่ยวข้อง: ปฏิบัติขัดแย้งกับ ชื่อพ้อง: go against
• antitrade wind    ลมทวนลมค้า
• be carried by wind    v. ปลิว [pliū]
• be exposed to the wind    v. exp. ตากลม [tāk lom]
• bend (with the wind)    v. ลู่ [lū]
• brass wind    ทรัมเป็ต

• เราร่วมสาบานเป็นพี่น้อง ต่อหน้าสายลมที่พัดผ่าน
  ♪ We swore blood brothers against the wind ♪
• แล้วมันเป็นหมอกชนิดไหน เคลื่อนที่ทวนทิศทางลมรึเปล่า
  Now, what kind of fog moves against the wind?
• ใต้ปกโค้ทของเธอก็ชื้นเหมือนกัน เธอยกคอปกขึ้นเพื่อต้านลม
  Under her coat collar it is damp, too, she's turned it up against the wind.
• ดูข้อความที่ยังไม่ได้อ่านล่าสุด ลม: สำหรับหรือต้านกังหันลม?
  Consult unread newest Wind power: for or against the wind?
• หลีกเลี่ยงการนำดอกไม้วางใต้แสงอาทิตย์โดยตรง หรือในที่ๆ มีลม
  Avoid placing the flowers under direct sunlight or against the wind.
• ใต้ปกเสื้อของเธอก็ชื้นเหมือนกัน แสดงว่าเธอยกมันขึ้นมาเพื่อบังลม
  Under her coat collar is damp too. She's turned it up against the wind.
• สำหรับหรือต่อต้านกังหันลม? อภิปราย!
  For or against the wind? Debate!
• ถ้าต้านลม .. ดัชแมน มันกวดเราทัน
  Against the wind, the Dutchman beats us.
• ลม: สำหรับหรือต้านกังหันลม?
  Wind power: for or against the wind?
• หนาว อากาศแห้งกว่าปกติ รักษาสมดุลในร่างกาย ดื่มน้ำและสวมชุดปั่นรัดรูปช่วยต้านลม
  Winter To maintain body balance in dry weather, drink water and wear tight-fitting clothes to protect you against the wind.